Search
  Pictorial (5)
  Thai Society (173)
  Event News (32)
  TAT News (5)
  KOTRA News (1)
  KTO News (2)
  News in News (54)
  MICE (4)
  Hotel News (6)
  Embassy (0)

      "우기를 기다렸어요" & "연날리기 대회"
 
  "우기를 기다렸어요" & "연날리기 대회"  
     
   
 



‘우기를 기다렸어요.’

태국 쁘라진뿌리 주 카오야이에선 매년 6월 1일부터 4개월간 Kang Hin Peng 래프팅 페스티벌이 열린다. 물이 불어난 계곡을 따라 30여분간 스릴을 즐기는데 보트에 8~10 명이 탑승하며, 래프팅은 최고 3~5단계 난이도가 있다.


“เฝ้ารอหน้าฝนที่กำลังมา”

    จังหวัดปราจีนบุรีจัดเทศกาลล่องแก่งหินเพิงขึ้นทุกปี ปีนี้จัดขึ้นตั้งแต่ วันที่ 1 มิถุนายน และกินเวลาไปสี่เดือน การล่องแก่งแต่ละรอบใช้เวลาประมาณ 30 นาที เรือยางสามารถจุคนได้ 8-10 คน ที่แก่งหินเพิงมีความยากในระดับ 3-5 ให้ได้ผจญภัย

Photo l TAT.




‘꼬리를 흔들며 하늘을 나는 예쁜 꼬마 연들이~’

방콕 사남루엉광장 위를 수많은 연이 날고 있다. 태국문화부가 태국 랏타나꼬신 왕조의 개국을 기념해 매년 4월 중순 경 연날리기 대회를 개최하고 있다. 올해는 9천200여 개의 다양한 연이 참가했다.

 

“หางพลิ้วไหว 
บนท้องฟ้าเต็มไปด้วยว่าวอันงดงาม”

    ว่าวจำวนมากลอยอยู่บนท้องฟ้ากลางท้องสนามหลวง กระทรวงวัฒนธรรมได้จัดงานฉลองครบรอบการสถาปนากรุงรัตนโกสินทร์ 232 ปี โดยทุกปีจะมีการละเล่นว่าวเพื่อฟื้นเอกลักษณ์ของกรุงเทพฯ และปีนี้ก็มีว่าวกว่า 9,200 ตัวเข้าร่วมกิจกรรม

Photo ㅣ Woradej Suthikao