Search
  Pictorial (4)
  Thai Society (554)
  Event News (17)
  TAT News (3)
  KOTRA News (0)
  KTO News (0)
  News in News (27)
  MICE (1)
  Hotel News (1)
  Embassy (3)

      태국 방역조치 현행 유지
 
  태국 방역조치 현행 유지  
     
   
 

*야간 통행금지 등의 방역조치가 9월 말까지 유지된다. 태국방역 당국은 코로나 발생상황을 평가해 방역조치를 새로 정하겠지만 '최소한' 9월말까지는 현상태를 유지할 것이라고 발표했다. 통행금지로 썰렁한 도로 모습.(ThaIPBS)

 

국의 방역조치 추가 완화가 예상됐지만 현상태가 유지된다.

태국 Covid-19 상황관리센터는 9월 10일 ‘최소한’ 9월말까지는 현재 적용 중인 방역 제한조치를 유지한다고 발표했다. 이에 따라 오후 9시부터 오전 4시까지인 야간통행금지에 변동이 없고, 재택근무 권장, 각 업종별 방역조치도 전과 동일하다.

태국 방역당국은 지난 8월 한달간 방콕 등 29개주를 대상으로 실시한 준락다운 조치의 효과가 2주간 나타나지만 방역준칙을 지키지 않을 경우 3만명대로 증가할 수 있다고 경고한 바 있다. 최근 3일간 신규 확진자는 1만4천-1만6천명로 시소타기를 하고 있다.

태국은 논란 끝에 850만셋의 중국산 신속진단킷을 순차적으로 도입, 9월 16일부터 곳곳에 무료로 지급한다. 무료 진단킷의 보급으로 신규 확진자 수도 증가할 것으로 전망된다. 진단건수 대비 10%인 최대 85만명의 신규 확진자가 나올 수 있다고 분석했다.

12세-17세의 청소년은 화이자 백신을 접종받을 수 있는데 백만명 당 한명 꼴이라는 매우 적은 수치지만 신근염 발생이 보고돼 백신 접종은 부모의 동의를 전제로 했다.

 

<9월 11일, 토요일>

■ 주요뉴스

► 태국 야간통행금지 등 방역조치 유지

► 12세 이상 화이자 접종은 부모동의

► 태국 전역 주초까지 폭풍 영향권

 

■ Covid-19 한국

☞ 일일 신규 확진자 1865명, 사망 10명. 지역발생 1816명, 해외유입 49명. 누적 확진자 27만1227명, 누적 사망자 2358명. (치명률 0.87%)

 

■ Covid-19 태국

☞ 오늘(9월 11일) 오전 발표 신규 확진자 1만5191명, 사망 253명. 교도소발 726명. 누적 확진자 136만8144명, 누적 사망자 1만4173명.

 

☞ 신규 확진자(9월 10일) 1만4403명, 사망 189명, 해외유입 17명, 교도소발 341명.

► 신규 사망자 연령 21세-103세. 방콕 25명, 방콕 인근주 43명, 중부 72명(사뭇송크람 15명, 촌부리 14명, 수판부리 10명, 아유타야 5명 등), 북동부 15명, 남부 23명(푸멧 3명), 북부 12명.

► 신규 확진자 방콕 3495명(이주 노동자 289명), 사뭇쁘라깐 1037명, 촌부리 802명, 사뭇사콘 678명, 랏차부리 615명, 논타부리 496명, 나라티왓 402명, 쁘라친부리 399명, 라용 393명, 사라부리 321명.

► 격리치료중 14만1642명, 중증 4330명, 산소호흡기 착용 915명.

☞ Covid-19 상황관리센터 야간통행금지(오후 9시부터 오전 4시까지) ‘최소한’ 9월말까지 지속. 다크레드존(29개주), 레드존(37개주), 오렌지존(11개주)의 재택근무 권고, 여행제한, 코로나 신속 진단검사 증대 및 각종 방역조치도 현재 상태 유지.

<관련 기사>

https://www.thaipbsworld.com/covid-19-lockdown-restrictions-zoning-maintained-until-end-of-september/

 

■ 백신(Vaccine)

☞ 9월 27일부터 10월 31일까지 백신 2천4백만 도스 공급. 현재까지 1차접종 2590만명(인구대비(37.3%), 접종완료 1090만명(인구대비 15.7%). 주중 1일 평균 백신접종 60만-70만명, 주말 20만-30만명.

 

*태국은 12세-17세 미성년자의 화이자 백신 접종은 부모의 동의를 전제로 했다.

☞ 화이자 백신 심근염 부작용 보고에 따라 부모 ‘위험감수’ 동의 전제하에 12세-17세 청소년에 접종. 세계 부작용 보고는 백만명 당 1명 꼴로 극소수. 1,2차 접종간격은 3-4주. 다음달 전체 백신 공급량 2천400만 도스 중 20%인 8백만 도스 차지.

<관련 기사>

https://www.bangkokpost.com/thailand/general/2179823/pfizer-jabs-for-students-if-parents-accept-risks

 

*정부입찰에 성공했지만 정확도로 인한 논란이 그치지 않았던 중국산 신속진단킷이 도입돼 9월 16일부터 무료 지급된다. 엄청난 양의 진단킷의 무료배포로 확진자수도 늘어날 것으로 전망되고 있다.

☞ 9월 16일부터 방역당국 중국산 신속진단킷 무료배포로 신규 확진자 증가 예상. 검사건 중 5-10% 양성진단 감안 총 도입량 850만셋 대비 최대 85만명 추가 확진 전망.

 

■ 사회(Society), 관광(Travel), 경제(Economic)

☞ 일일 신규 사망자, 확진자 최다인 방콕 99.7%가 마스크 제대로 착용하는 것으로 조사. 29개 지역 6,130명 조사 결과.

 

*일본의 기증으로 도입되는 일본산 디젤기관차의 효용성 여부를 놓고 논란이 일고 있다.(방콕 포스트)

☞ 일본이 기증해 4천250만밧 비용들여 태국에 들여오는 17개 디젤기관차 갑론을박. 고철덩어리 주장에 일부에선 사용 중인 대우 디젤기차보다 상태 낫다. 관광용으로 사용 예정.

<관련 기사>

https://www.bangkokpost.com/thailand/general/2179891/donated-trains-stir-controversy

 

*한국전 태국참전용사를 위한 행사가 10월 12일까지 진행된다고 태국 영자신문 네이션이 상세히 보도했다.

☞ 주태 한국대사관 9월 6일부터 10월 12일까지 방콕, 촌부리, 아유타야, 차층사오, 쁘라친부리, 사타힙 등에서 한국전 태국 참전용사를 위한 ‘Happy Bag For Our Heroes’ 프로젝트. 고령의 참전용사들을 위한 보건 및 식료품 집 앞까지 비대면 전달 행사.

<관련 기사>

https://www.nationthailand.com/pr-news/in-focus/40005969

 

☞ 태국 학계 한국-메콩지역 국가들과의 경제, 사회관계협력 확대 제의. 3차 동아시아 히스토리 NGO 평화포럼.

<관련 기사.

https://www.bangkokpost.com/thailand/general/2179979/academics-urge-s-korea-to-boost-ties

 

☞ 다음주 화요일까지 열대 폭퐁 콘손(Conson) 영향으로 호우 계속. 북부 지역 630여 가구 침수.

 

☞ K-Pop 걸그룹 블랙핑크의 태국인 멤버 리사 첫 솔로 뮤직비디오 폭풍 인기. 2시간만에 유튜브1천만뷰, 12시간만에 5천만뷰 돌파. 태국어 본명 라리사 사용, 뮤직비디오 일부 장면에 태국 전통의상 착용으로 태국팬 관심 및 인기몰이.

<뮤직비디오 영상>

https://youtu.be/awkkyBH2zEo

 

☞ https://open.kakao.com/o/gkpTRtOc/

클릭하면 카카오톡을 통해 오전 10시 기준 매일 업데이트되는 태국 뉴스와 관련 칼럼을 볼 수 있습니다. 한국어 섹션별 뉴스: www.thebridgesmagazine.com