Search
  Pictorial (4)
  Thai Society (555)
  Event News (17)
  TAT News (3)
  KOTRA News (0)
  KTO News (0)
  News in News (26)
  MICE (1)
  Hotel News (1)
  Embassy (3)

      백신 접종 곧 스타트! 재외거주 외국인은 입국 접종
 
  백신 접종 곧 스타트! 재외거주 외국인은 입국 접종  
     
   
 

2월. 태국도 한국도 백신접종이 스타트되는 달이다. 외국에 거주하는 한국인은 입국해서 정부가 정한 순서에 따라 무료로 접종을 맞을 수 있다고 발표되었다. 하지만 국가간 이동이 자유롭지 않고 격리를 해야해 백신 접종을 위한 입국이 쉽지는 않을 것 같다. 한국-태국의 경우 양국합쳐 한달을 격리해야하고 한국을 방문했다가 다시 태국으로 돌아오게 되면 격리호텔비용, 1만달러 이상의 장기보험료 등 기존보단 엄청난 경비와 시간이 들기 때문이다. 거주 외국인에 대한 각국의 백신접종 현황도 함께 유의깊게 살피면서 개별 접종 계획을 세우는 것이 좋을 것 같다.

<1월 29일, 금요일>

 

■ Covid-19

☞ 태국 1월 28일 일일 확진자 756명, 이중 사뭇사콘 724명. 한국 일일 확진자 497명, 한국 다음달 초 국립중앙의료원에서 의료진 첫 접종. 접종 순서 1분기:요양병원 입소자 및 종사자, 2분기:65세 이상 노인 등, 3분기:18~64세 성인 순. 백신 선택 불가, 접종 거부자는 순위 뒤로 밀림.

 

☞ 재외 한국인은 어떻게 백신 접종 맞나? 한국에 입국해야 하며, 입국 한 뒤엔 상기처럼 분기별 순서에 따라 접종. 2월 1일부터 코로나19 예방접종 정보누리집(http://ncv.kdca.go.kr)에 접속 예약. (주태 한국대사관 공지사항 중) ‘한태 양국 각 14일 격리 속에 접종위한 입국은 쉽지 않을 듯. 태국 민간병원에서 유료 접종 참고)

<관련 글> 태국에 사는 나는 언제 어떤 백신을 맞게될까(업데이트)

https://blog.naver.com/leekiza/222212941560

☞ 태국 대학교 수업, 시험, 트레이닝 등 허용. 최고통제지역은 온라인 수업 유지, 코로나로 출석이 어려운 경우 결석 처리 면제.

 

☞ 호주 시드니 연구재단 Lowy Institute 최근 36주간 세계 98개국 대상 코로나 대응 평가 순위에서 태국 4위(84.2점). 확진율, 사망률, 검사 수 대비 확진율 등 조사. 1위 뉴질랜드(94.4점), 2위 베트남, 3위 대만. 한국은 20위(69.4점), 꼴찌 브라질(4.3점). 중국은 설문조사에서 제외.

<관련 자료> https://interactives.lowyinstitute.org/.../covid.../

☞ 태국 질병통제국(The Department of Disease Control, DDC) 방콕시에 동선 숨기는 확진자 고소 요청. DJ 마뚬 생일파티 참석했다 확진된 감염자가 최소 24명인 가운데 동료 연예인 동선 미공개 비난 여론 확산.

태국 언론 관련 확진자 일부 추가 동선 공개.

https://www.nationthailand.com/news/30401928?utm_source=homepage&utm_medium=internal_referral

 

<관련 기사 보기>

태국 연예인 생일파티서 대거 확진…코로나19 단속도 유전무죄?

https://www.yna.co.kr/view/AKR20210128100100076?input=1195m

 

■ 관광 & 항공(Travel & Aviation)

☞ 태국 격리시설에 골프장 6개 추가 허용. 칸짜나부리: Mida Golf Club, Evergreen Hills Golf Club & Resort, Blue Star Golf Course 나콘나욕:Athitaya Golf and Resort Course 페차부리:Sawang Resort Golf Club and Hotel 람푼:Artitaya Chiang Mai Golf club and Resort

<관련 기사> ‘태국 골프장 격리투어는 이렇게 진행된다’

https://blog.naver.com/leekiza/222211701612

 

■ 사회(Society)

☞ 국제투명성기구 발표 ‘2020 부패지수’ 태국 36점으로 조사국 180개국 가운데 세계 104위, 2019년(36점) 보다 3단계 하락. 한국은 61점으로 33위, 2019년(59점) 보다 6단계 상승. 세계에서 가장 투명한 나라 뉴질랜드, 덴마크 공동 1위(88점), 세계에서 가장 부패한 나라 남수단 및 소말리아(12점).

<관련 글>:’투명한 나라 VS 부패한 나라. 한국과 태국은?’

https://blog.naver.com/leekiza/222223437039

 

☞ 반정부시위 주도 10대 3명 긴급사태령 집합금지 위반으로 기소. 16세 2명, 18세 1명으로 모두 10대 고교생. 유죄판결 받으면 2년 징역 및 4만밧 벌금.

 

☞ 태국 상무부 산하 Public Warehouse Organisation, PWO) 전임원 및 직원 연루된 장갑 거래 조사 착수. 5억 상자 1,125억 밧 규모의 장갑 구매 관련. ‘시비, 사기 많은 코로나 비즈니스 유의’.

 

■ 경제(Economic)

☞ 태국 상무부 발표 ‘올해 뜨는 12개 사업군’. 온라인 비즈니스, 딜리버리 로지스틱, 패킹, 헬스케어(의료장비, 약품), 테크놀로지(일상생활 관련, 애플리케이션, 핀테크, e 페이먼트, 편의점 자동판매기, 세탁기, 정수기) 등. 총 시장규모는 2조 2천억 밧. 태국 비즈니스 개발국 등록된 총 사업자 65,738개. 2020년 신규 사업자 11% 감소.

 

☞ 태국 재무부 2차 팬데믹에 따른 해외 관광객 감소로 올해 GDP 성장률 당초 4.5%에서 2.8%로 하향. 해외 관광수입 4천억 밧에서 2천600억 밧으로 감소 전망. 해외 관광객이 태국 GDP에서 차지하는 비중은 12%.

 

☞ 태국 SET 지수 1,468.51로 마감. 29.62(1.98퍼센트) 하락. 미연방준비제도 코로나 대응 위한 ‘제로금리’ 유지 발표 영향으로 풀이.

 

☞ 태국 해외 노동력 수출 올 회계연도 연 10만 명 회복 전망. 2017년 114,958명, 2018년 115,554명에서 2019년 58,673명으로 감소. *태국 회계연도 시작은 매년 10월 1일.

 

■ 기타(Others)

*더 네이션 페어웰 에디션

☞ 태국 언론기업 네이션 멀티미디어그룹(NMG) 커피사업 시작. 네이션 방송 자회사가 60% 지분 소유, 식음료 사업으로 확대.

‘SNS로 모두가 기자인 세상. 척박해져 가는 환경에서 미디어 기업들의 생존 전략 단면’. < by Harry>

<관련 기사> 48년 만에 윤전기 세운 태국 영문 일간지 더 네이션

https://blog.naver.com/leekiza/221573054373

 

☞ 아래 링크 클릭하면 카카오톡 알림을 통해 오전 10시쯤 업데이트되는 태국 뉴스해설과 칼럼을 볼 수 있습니다. https://open.kakao.com/o/gkpTRtOc